Privacy & Cookies

Privacy

Informativa Trattamento dati personali ai sensi del reg. UE 2016/679

La società Unterberger Gastronomie KG des Unterberger Manfred, Markus, Christoph & Co informa ai sensi del reg. UE 2016/679 (di seguito GDPR) ed in relazione ai dati personali e sensibili di cui avrà conoscenza e possesso, delle finalità e modalità di trattamento dei dati degli utenti.

Titolare del trattamento dei dati:

Titolare del trattamento dei dati è la società Unterberger Gastronomie KG des Unterberger Manfred, Markus, Christoph & Co, in persona del legale rappresentante Vertreters Manfred, Markus, Christoph Unterberger, con sede in Stegona/Brunico, contatto: I-39031 Stegona/Brunico, Val Pusteria in Alto Adige.

Il responsabile del trattamento è Manfred, Markus, Christoph Unterberger e può essere contattato tramite lettera raccomandata all’indirizzo Hotel Wochtla Baum, Anello Nord 1, I-39031 Stegona/Brunico, Val Pusteria in Alto Adige. o tramite E-mail all’indirizzo info@wochtla-buam.com.

Tipologia di dati trattati e persone interessate:

Il trattamento dei dati riguarda dati personali dei clienti e/o dei fornitori, dagli stessi comunicati volontariamente (di persona, tramite telefono, Fax o Mail), dati comunicati con il processo di registrazione sul sito web e dati di persone terze ricavati tramite l’accesso ad albi, elenchi pubblici, ecc. Con riguardo a dati di persone terze, si specifica che vengono trattati solo dati personali comuni.

Finalità del trattamento dei dati:

Il trattamento dei dati personali è finalizzato unicamente a:

  1. adempimento degli obblighi previsti dalla normativa vigente, inclusi gli obblighi in ambito fiscale e contabile;
  2. adempimento di obbligazioni contrattuali nei confronti degli interessati;
  3. adempimento delle attività connesse all’attività economica della società, tra le quali la compilazione di anagrafiche e statistiche interne, la fatturazione, la tenuta della contabilità clienti-fornitori
  4. Elaborazione di un’offerta
  5. Invio di newsletter
  6. Elaborazione di statistiche interne

Base giuridica del trattamento dei dati personali:

Il trattamento dei dati personali si svolgerà secondo le norme vigenti e, ai sensi degli artt. 6 e 7 GDPR, secondo le seguenti basi giuridiche: I dati personali saranno trattati per l’adempimento dell’incarico ricevuto da parte dell’interessato, per l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte ed in risposta a richieste da parte dell’interessato, per l’adempimento di obblighi previsti dalla normativa vigente e per la tutela di interessi legittimi, come anche sulla base del consenso espresso dall’interessato.

Modalità del trattamento dei dati:

Il trattamento dei dati personali è realizzato attraverso operazioni con o senza strumenti elettronici o comunque automatizzati, e consiste nella raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati.
Il trattamento dei dati è svolto sia dal titolare dei dati, sia dagli incaricati e/o dai responsabili dal trattamento. Questi ultimi saranno incarati dal trattamento dei dati per l’adempimento delle finalità di cui al punto 3 e/o nei casi in cui l’incarico è previsto dalla normativa vigente. Il titolare del trattamento ha verificato che gli incaricati ed i responsabili tratteranno i dati secondo i principi previsti dal GDPR.
I dati possono essere comunicati per le finalità di cui al punto 3 a persone fisiche o giuridiche anche estere, e comunque a tutti quei soggetti cui la comunicazione sia necessaria per il corretto adempimento di tale finalità. I dati personali non sono, però, soggetti a diffusione.

Più specificamente, il trattamento dei dati personali si svolgerà con le seguenti modalità:

Account utente:
I dati personali sono ricavati tramite la registrazione sul sito e sono trattati per fornire un account utente. Durante il processo di registrazione ed accesso all’account utente, l’indirizzo IP ed i singoli momenti di accesso vengono conservati.
Questi dati vengono immediatamente cancellati nel momento in cui l’interessati cancella il suo account, tranne sé la loro conservazione è necessaria per finalità fiscali e contabili.

Contatto:
Se la persona interessata entra in contatto con la società tramite il modulo di contatto del sito web, tramite mail o i social network, si trattano i dati personali forniti dall’interessato per rispondere alle richieste, ovvero per la fornitura del servizio richiesto dallo stesso. I dati personali in questo modo ottenuti, possono esser conservati in un sistema di “Customer relationship management”, o sistema analogo, per gestire il contatto con i clienti. Le richieste degli interessati vengono cancellate nel momento in cui non sono più necessarie per fornire i servizi richiesti, escluso il solo caso in cui la loro conservazione sia necessaria per finalità fiscali e contabili.

Google Tag Manager:
Questo sito utilizza il Google Tag Manager, un servizio che consente di gestire i tag del sito web tramite un’interfaccia e attiva altri tag, che a loro volta raccolgono i dati, se previsto. Google Tag Manager non utilizza alcun cookie e non accede a dati personali eventualmente raccolti. Per avere maggiori informazioni, si consiglia di consultare l‘informativa privacy di Google (https://www.google.com/intl/it/tagmanager/use-policy.html).

Google Analytics:
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di web analysis di Google Inc. Google Analytics utilizza una specifica forma di cookie che vengono registrati nel computer degli interessati e consente un’analisi dell’utilizzo da parte di quest’ultimo del presente sito web. Le informazioni sull’uso del sito web generate dai cookie sono generalmente trasmesse a un server die Google negli USA dove sono archiviate.
Si precisa che Google Analytics è stato applicato nel presente sito web in modo tale da includere il codice “anonymizeIP”, per garantire la registrazione in modo anonimo degli indirizzi IP, che vengono poi conservati su di un server nel territorio dell’UE e degli Stati Membri dell’Area Economica Europa. Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP viene trasmesso a un server di Google negli USA, dove viene poi abbreviato. Google utilizza le informazioni ottenute per redigere relazioni sulle attività effettuate sul sito web. I dati personali non vengono usati per identificare i visitatori del sito, i singoli utenti sono anonimi e non vengono trasmessi dati a persone terze.
Si può evitare la memorizzazione dei cookie regolando la relativa impostazione per il Browser. Inoltre, si può evitare la memorizzazione dei relativi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del Browser disponibile all’indirizzo https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Google Adwords e Conversion-Tracking:
Questo sito web utilizza, inoltre, i servizi forniti da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043 USA. Google ha ottenuto il certificato europeo del “Privacy Shield” e garantisce di essersi conformata al regolamento UE concernente il trattamento dei dati personali. Si utilizza Google Adwords per attirare l’attenzione dell’utente tramite inserti pubblicitari da pagine web esterne. I dati delle campagne consentono di rilevare il grado di successo delle singole iniziative pubblicitarie e per mostrare all’utente annunci pubblicitari di suo interesse. A tale scopo viene utilizzato un cookie che consente di misurare determinati parametri come la visualizzazione degli annunci od i clic da parte degli utenti. Accedendo al sito tramite un annuncio di Google, un cookie viene conservato sul computer dell’interessato, che consente a Google di riconoscere il suo browser Internet. Grazie a questi cookie si possono redigere statistiche di conversione dei clienti, acquisire informazioni sul numero totale di utenti che hanno cliccato su un annuncio ed avere informazioni tecniche riguardanti il sistema usato. Questo cookie generalmente dura 30 giorni e non raccoglie ne’ monitora informazioni in grado di identificare personalmente un utente, tranne il caso in cui quest’ultimo abbia autorizzato espressamente il trattamento dei suoi dati senza necessità di anonimato. Per saperne di più è possibile consultare l’informativa privacy di Google (https://policies.google.com/technologies/ads).

Twitter:
Su questo sito web è stato inserito un plugin di Twitter che consente di collegare il presente sito web con Twitter e di trasmettere dati personali a Twitter. Inoltre, viene conservato un Cookie sul computer dell’interessato. Twitter provvede entro il termine massimo di dieci giorni a cancellare, rendere anonimi ed elaborare questi dati. Per maggiori informazioni è possibile consultare l’informativa privacy di Twitter (https://twitter.com/it/pivacy).

Facebook:
Su questo sito web sono integrati plugin del social network Facebook, fornito da Facebook Inc., 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304 USA. I plugin di Facebook sono riconoscibili dal logo di Facebook oppure dal tasto “mi piace”. Il plugin permette di stabilire un collegamento diretto tra il Browser dell’interessato ed il server di Facebook. Facebook viene in tal modo informato che l’interessato ha visitato il presente sito ed ha cliccato sul tasto “mi piace”, mentre l’interessato è collegato al proprio profilo Facebook, è possibile linkare i contenuti di questo sito con l’account. Ulteriori informazioni a tale proposito sono disponibili nell’informativa privacy di Facebook (https://it-it.facebook.com/policy.php).

Instagram:
Su questo sito web sono inserite funzioni del servizio Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025 USA. Questo plugin è riconoscibile dal logo di Instagram. Con questo plugin è possibile collegare i contenuti di questo sito con il profilo Instagram dell’interessato e in questo modo Instagram può associare la visita della persona interessata con il suo profilo. Ulteriori informazioni con riguardo alle finalità e modalità di trattamento dei dati da parte di Instagram sono disponibili nell’informativa privacy di Instagram (http://instagram.com/about/legal/privacy/).

Interazione con social media:
La società Unterberger Gastronomie KG des Unterberger Manfred, Markus, Christoph & Co prevede anche la possibilità di un contatto tramite i social network ed altre piattaforme, per poter comunicare con clienti, interessati e utenti e per poter fornire informazioni circa i propri servizi forniti. Le interazioni e le informazioni acquisite da queste piattaforme sono soggette alle impostazioni Privacy dei singoli fornitori.

Comunicazione die dati per la registrazione del dominio: Per la registrazione del dominio dell’interessato è necessario comunicare i relativi dati personali al registro nazionale od internazionale responsabile per la registrazione. Verranno comunicati soltanto i dati personali necessari per la registrazione. Gli utenti del web hanno la possibilità di consultare e vedere i dati forniti ai registri. I registri di registrazione non permettono l’uso dei dati personali per fini commerciali od altri fini abusivi.

Comunicazione dei dati per certificazione:
Per ottenere il certificato SSL, i dati personali verranno comunicati agli appositi registri competenti. Si comunicheranno soltanto i dati personali strettamente necessari. L‘interessato presta il proprio consenso a che i dati necessari per la certificazione vengano trasmessi automaticamente agli appositi registri.

Analisi e ricerche di mercato:
Per essere maggiormente informati con riguardo ai desideri dei propri utenti e dei clienti e per capire le tendenze del mercato, questo sito analizza e profila i dati personali forniti. A tale riguardo si trattano specificamente dati di contatto, dati di contratti, dati di fatturazione, dati d’uso e generalmente i dati riguardanti interessati, clienti, visitatori e utenti di questo sito. La profilazione è finalizzata ad ottimizzare le offerte e la facilità d’uso di questo sito web, e non verranno comunicate a persone terze..

Cookies:
Il presente sito web utilizza cookies di sessione, cioè cookies che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’utente e svaniscono con la chiusura del browser; risultano pertanto, strettamente limitati alla trasmissione di identificativi di sessione. I cookies utilizzati da questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza, e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi o di profilazione.

Conferimento dei dati e rifiuto:
Il conferimento dei dati personali è strettamente necessario per adempiere alle finalità di cui al punto 3, ed il rifiuto da parte dell’interessato di conferire i dati personali comporta l’impossibilità di adempiere a tali attività.

Conservazione dei dati:
I dati personali sono conservati per il periodo necessario per l’adempimento delle finalità di cui al punto 3, salvo indicazioni contrarie previste nella presente informativa e salvo eventuali obblighi di conservazione previsti dalla normativa vigente. Generalmente, i dati non vengono conservati per un periodo superiore a due anni. Se la conservazione è richiesta per finalità legali, il trattamento dei dati viene limitato: ciò significa che i dati verranno bloccati ed utilizzati solamente per l’adempimento delle finalità legali.

Diritti dell‘interessato:
Il GDPR conferisce all‘interessato l’esercizio di specifici diritti:

  • il diritto all’accesso ai propri dati personali ed alle informazioni relative agli stessi, la rettifica di dati inesatti o l’integrazione di quelli incompleti, la cancellazione dei suoi dati, la limitazione del trattamento dei suoi dati e l’opposizione al trattamento dei dati;
  • il diritto di richiedere ed ottenere dal titolare, ove possibile, i suoi dati personali in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico, anche al fine di comunicare tali dati ad un altro titolare di trattamento;
  • il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, limitatamente alle ipotesi in cui il trattamento sia basato sul consenso per una o più specifiche finalità, senza pregiudizio per la liceità del trattamento basato sul consenso acquisito prima della revoca;
  • il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali.

I diritti conferiti possono essere esercitati mediante comunicazione scritta da inviare a mezzo E-Mail all’indirizzo info@wochtla-buam.com, o lettera raccomandata a/r all’indirizzo Hotel Wochtla Baum, Anello Nord 1, I-39031 Stegen/Bruneck, Val Pusteria in Alto Adige.

Informativa sul trattamento dei dati personali

Informativa ai sensi degli artt. 12, 13 e 14 del Regolamento UE 679/2016

Titolare del trattamento:

Hotel Wochtla Buam
Fam. Unterberger
Anello Nord 1
I-39031 Stegona/Brunico (BZ)
Alto Adige
T +39 0474 530371
www.wochtla-buam.com

Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati:

Hotel Wochtla Buam
Fam. Unterberger
Anello Nord 1
I-39031 Stegona/Brunico (BZ)
Alto Adige
T +39 0474 530371
www.wochtla-buam.com

 

Informazioni sulla privacy – Sito web

Gentile visitatore,

Siamo lieti di informarLa su come vengono trattati i suoi dati personali quando visita il nostro sito web. Da questa informativa potrà vedere quali sono i diritti che può esercitare in qualità di interessato.

I suoi dati personali saranno trattati in conformità al Regolamento UE 2016/679 (Regolamento generale sulla protezione dei dati) ed alla legislazione nazionale in materia di protezione dei dati.

L’utilizzo del sito web implica l’accettazione della presente informativa sulla privacy, in caso contrario Le chiediamo di non continuare ad utilizzare questo sito web.

Desideriamo inoltre informarLa, che i link presenti sul nostro sito web sono stati da noi accuratamente selezionati e controllati. Poiché i siti ad esso collegati possono essere soggetti ad aggiornamenti che avvengono a nostra insaputa ed i loro contenuti possono cambiare continuamente, non ci assumiamo alcuna responsabilità per essi.

Finalità del trattamento dei dati personali

Per garantire la funzionalità del sito web nonché per scopi statistici, vengono trattati dati tecnici con potenziale riferimento personale, come ad esempio l’indirizzo IP, l’ora degli accessi, il nome del dominio e dati simili. Inoltre, il gestore del sito web ha un interesse legittimo (art. 6f GDPR) a fornire un sito web visivamente accattivante e una piacevole esperienza d’uso. Previo consenso (art. 6a GDPR), è inoltre possibile creare una profilazione degli utenti per perseguire finalità di marketing.

Lo scopo principale del trattamento dei dati è la fornitura del nostro sito web e dei suoi contenuti, nonché l’adempimento delle richieste dell’utente.

I dati personali vengono inoltre trattati per offrire diversi servizi:

Newsletter

Ogni visitatore può registrarsi alla nostra newsletter sul sito web utilizzando la procedura di double opt-in. L’utente può revocare questo servizio in qualsiasi momento.

 

Modulo di contatto

Il visitatore del sito web può contattare l’azienda utilizzando il modulo di contatto. A tal fine, i dati personali inseriti saranno trattati per rispondere alla richiesta. È disponibile un consenso esplicito al trattamento dei dati nel modulo di contatto.

Trasmissione di categorie particolari di dati personali

LA preghiamo di non trasmettere dati sensibili (dati personali di categorie speciali – art. 9 e art. 10 GDPR) tramite il sito web, ad esempio utilizzando il modulo di contatto.

Base giuridica del trattamento dei dati:

La base giuridica principale per il trattamento è l’art. 6b) GDPR e l’art. 6f) GDPR (funzionalità del sito web) nonché il consenso ottenuto, se fornito da Lei (art. 6a GDPR).

Cookies

Il nostro sito web utilizza cookies, grazie ai quali i dati personali possono essere elaborati.

Esistono quattro categorie di cookies:

  • Cookies strettamente necessari – per la funzionalità di base del sito web.
  • Cookies funzionali – per garantire le prestazioni ottimali del sito web, ad esempio il salvataggio della selezione della lingua.
  • Cookies di prestazione – Per migliorare l’esperienza dell’utente e per elaborare informazioni sull’utilizzo del sito web, ad esempio per misurare i tempi di caricamento.
  • Cookies di marketing – per la raccolta del comportamento e degli interessi dell’utente a fini di marketing, ad esempio per l’inserimento di pubblicità personalizzata

I cookies non essenziali sono disattivati per impostazione predefinita sui nostri siti web e vengono attivati solo se l’utente ha dato il proprio esplicito consenso.

La maggior parte dei cookies utilizzati sono “cookies di sessione” che vengono eliminati dopo la chiusura del browser. Altri cookies vengono memorizzati, ad esempio, per visualizzare la lingua corretta alla successiva visita del sito web.

Per tutti i cookies che non sono soggetti ad un interesse legittimo del gestore del sito web (art. 6f) GDPR), Le verrà chiesto esplicitamente il consenso.

 

È possibile cancellare i cookie in qualsiasi momento, a seconda del browser utilizzato, cliccando di solito sui 3 puntini/strisce in alto a destra e poi aprendo le impostazioni, digitando cookie nel campo di ricerca e selezionando: elimina cookie/ elimina dati del browser.

 

Fornitura dei dati
Il conferimento dei dati è volontario (ad eccezione del trattamento dei dati di navigazione) e non è richiesto dalla legge. Tuttavia, il mancato conferimento può comportare la limitazione dell’uso del sito web e dei servizi offerti.

Trasferimento dei dati a terzi

I Suoi dati possono essere trasmessi a terzi se necessario, ma solo nell’ambito del nostro rapporto commerciale, ad esempio per l’adempimento della Sua richiesta o, se applicabile, per l’esecuzione di pagamenti tramite terzi e per l’adempimento di obblighi legali. In linea di principio, i vostri dati non saranno trasferiti in Paesi extra UE senza il Suo esplicito consenso. Lo stesso vale anche per l’uso della profilazione e delle decisioni automatizzate.

 

Hosting del sito web

Questo sito web è ospitato da un fornitore di servizi esterno.

A tal fine, il “hoster” esterno riceve i dati personali raccolti sul sito web. La base giuridica è costituita dall’art. 6b) GDPR – misure precontrattuali e dall’art. 6f) (garanzia di longevità degli strumenti presenti sul nostro sito web).

Servizi Google

Il nostro sito web utilizza i servizi dell’operatore Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google può quindi, In determinate circostanze, trattare informazioni e dati personali. Si noti che le autorità americane potrebbero teoricamente accedere a questi dati a causa della legislazione americana (in particolare il Cloud Act). Le informazioni sul quadro giuridico per il trasferimento dei dati sono disponibili sul sito https://policies.google.com/privacy/frameworks.

Previo consenso: Google Tag Manager

Il nostro sito web utilizza Google Tag Manager. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Tag Manager semplifica l’integrazione dei codici di tracciamento. Inoltre, offre agli operatori del sito la possibilità di apportare modifiche che vengono applicate automaticamente alle pagine senza dover adattare il codice sorgente.

Google Tag Manager può comunicare con i server di Tag Manager, nel corso dei quali, possono essere elaborati dati personali quando viene attivato un tag (ad esempio, l’indirizzo IP).

Prima dell’attivazione di Google Tag Manager vi verrà chiesto esplicitamente il vostro consenso. La base giuridica è l’art. 6a) GDPR.

Informazioni dettagliate sono disponibili all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy

 

Previo consenso: Analisi web – Google Analytics

Il nostro sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics.

Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, U S A. Google Analytics.

Le informazioni ottenute attraverso i cookies sulle abitudini del cliente nell’utilizzo dei siti internet (compreso l’indirizzo IP) possono essere trasferite ad un server di Google sito negli Stati Uniti.

L’informativa completa: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it

Utilizziamo Google Analytics come strumento di analisi per monitorare le prestazioni del nostro sito web, per analizzare il comportamento dei clienti e per adottare misure appropriate.

Prima dell’attivazione di Google Analytics Le verrà chiesto esplicitamente il Suo consenso. La base giuridica è l’art. 6a) GDPR.

È inoltre possibile impedire la raccolta e l’elaborazione dei dati descritti da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Google-Maps

Questo sito web utilizza Google Maps API, un servizio di mappatura fornito da Google Inc. (“Google”), per visualizzare una mappa interattiva e creare indicazioni stradali. Google Maps è gestito da Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, U S A.

Utilizzando Google Maps, non possiamo escludere che le informazioni sull’utilizzo di questo sito web da parte dell’utente (compreso il suo indirizzo IP) vengano trasmesse ad un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Google può trasferire le informazioni ottenute tramite Maps a terzi, qualora ciò sia richiesto dalla legge o qualora tali terzi trattino le informazioni per conto di Google.

In linea di principio, sarebbe tecnicamente possibile per Google identificare i singoli utenti sulla base dei dati ricevuti. È possibile che i dati personali ed i profili della personalità degli utenti del sito web vengano elaborati da Google per altri scopi sui quali non abbiamo e non possiamo avere alcuna influenza. Sussiste la possibilità di disattivare il servizio Google Maps e quindi di impedire il trasferimento dei dati a Google disattivando JavaScript nel browser. Tuttavia, desideriamo sottolineare che in questo caso non sarà possibile utilizzare la visualizzazione della mappa sul nostro sito.

Le condizioni di utilizzo di Google Maps sono disponibili all’indirizzo: https://www.google.com/intl/it_it/help/terms_maps/.

L’informativa sulla privacy di Google è disponibile all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy

YouTube

Utilizziamo i social plugin di YouTube, un sito gestito da Google. Il gestore di questo sito è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, U S A.

Quando si visita una pagina dotata di un plugin di YouTube, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. In questo modo il server di YouTube viene informato che l’utente ha visitato il nostro sito e possono essere compilate statistiche sull’utente, ad esempio tramite i cookie.

Se l’utente ha effettuato l’accesso al proprio account YouTube, YouTube può assegnare la visita al nostro sito web al suo account utente. È possibile evitare che ciò accada disconnettendosi dal proprio account YouTube.

Per ulteriori informazioni su come YouTube gestisca i dati degli utenti, consultare l’informativa sulla privacy all’indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Con il Suo consenso: “Facebook Pixel”

Il nostro sito web utilizza il cosiddetto “Facebook Pixel” del social network Facebook, gestito da Facebook Inc. o, se è residente nell’UE, da Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda.

Quando visita il sito web, viene stabilita una connessione diretta con il server di Facebook tramite il “Facebook Pixel”. Questo trasmette al server la Sua visita e Facebook può, in determinate circostanze, assegnare le informazioni al Suo account/utente personale di Facebook.

Possiamo così monitorare l’effetto delle campagne pubblicitarie.

Non si può escludere che le informazioni vengano trasmesse a server di Paesi extra UE.

Se l’utente acconsente all’utilizzo del Pixel di Facebook, questo verrà integrato da Facebook e un cookie verrà memorizzato sul dispositivo dell’utente come descritto sopra. Quando si accede a Facebook, le offerte visitate vengono registrate nel profilo dell’utente. I dati vengono anonimizzati per noi, ma Facebook ha la possibilità di trattarli.

Per ulteriori informazioni sulla raccolta e sull’utilizzo dei dati da parte di Facebook, nonché sui diritti dell’utente a questo riguardo e sulle possibilità di proteggere la propria privacy, si prega di consultare l’informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo: https://www.facebook.com/business/m/privacy-and-data

Prima dell’attivazione di Facebook Pixel Le verrà chiesto esplicitamente il consenso. La base giuridica è l’art. 6a) GDPR.

 

Crittografia SSL

Questo sito utilizza la crittografia SSL per motivi di sicurezza di trasmissione, ad esempio per le richieste nei moduli di contatto. La crittografia SSL attiva viene utilizzata per criptare la trasmissione dei dati che ci vengono inviati.

Visitatori minorenni

Questo sito web non è destinato all’uso da parte di minori. Pertanto, non raccogliamo e memorizziamo dati di visitatori minorenni (se non involontariamente).

Durata della conservazione dei dati

La durata della conservazione viene misurata in base agli obblighi di conservazione previsti dalla legge e agli obblighi legali a noi applicabili.

Riferimenti ai diritti degli interessati
L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma dell’esistenza o meno dei dati personali che lo riguardano; in tal caso, ha il diritto di accesso ai dati personali (art. 15 GDPR).

L’interessato ha il diritto di esigere che la persona titolare corregga immediatamente i dati personali inesatti che lo riguardano e, se necessario, completi i dati personali incompleti (art. 16 GDPR).

L’interessato ha il diritto di esigere la cancellazione immediata dei dati personali che lo riguardano, qualora ricorra uno dei motivi di cui all’ art. 17 GDPR, ad esempio se i dati non sono più necessari per gli scopi perseguiti (diritto alla cancellazione).

L’interessato ha il diritto di richiedere al titolare del trattamento di limitare il trattamento se è soddisfatta una delle condizioni di cui all’ articolo 18 del GDPR, ad esempio se l’interessato si è opposto al trattamento.

L’interessato ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano forniti a un titolare del trattamento e ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento cui li ha forniti per esempio se il trattamento si basi sul consenso dell’ interessato e il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati (diritto alla portabilità dei dati art. 20 GDPR).

L’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per motivi connessi alla sua situazione particolare. Il titolare del trattamento non tratta più i dati personali, a meno che non sia in grado di dimostrare di avere motivi convincenti per un trattamento degno di protezione che superano gli interessi, i diritti e le libertà dell’interessato o che il trattamento serve a far valere, esercitare o difendere un diritto in giudizio (art. 21 GDPR).

Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, l’interessato che ritenga che il trattamento che lo riguarda violi il presente regolamento ha il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo (art. 77 GDPR), segnatamente nello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione. In Italia, l’autorità di vigilanza competente è il Garante per la protezione dei dati personali

La presente informativa sulla protezione dei dati può essere aggiornata in qualsiasi momento.

Weitere Angebote

DaySpa anfragen

Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.

Fam. Unterberger
Nordring 1
I-39031 Stegen/Bruneck (BZ)
Pustertal in Südtirol

Tel. +39 0474 530371
info@wochtla-buam.com

Richiesta

* Campo obbligatorio

Fam. Unterberger
Nordring 1
I-39031 Stegen/Bruneck (BZ)
Pustertal in Südtirol

Tel. +39 0474 530371
info@wochtla-buam.com

Gestiamo i nostri hotel in terza generazione e siamo felici di mostrarVi delle vacanze attive a Brunico. Per partecipare. Abbiamo due hotel che vi aspettano. Ognuno ha i suoi vantaggi. Così come ognuno di noi condivide le sue passioni con voi. Christoph il vino. Markus l’arte della cucina, Manfred la sua storia contemporanea, Evi le conoscenze sulle erbe dei prati e boschi. Cosa ti attrae?

Sì, senza dubbio, Corona rompe.

Ma facciamo tutto il possibile per tenervi fuori dai guai. Vi diamo la nostra garanzia d’igiene:

aeriamo, puliamo e disinfettiamo costantemente. Usiamo anche l’ozono. Questo elimina il 99,85% di tutti i virus e i batteri. Le maniglie delle porte, gli ascensori, i corrimano, i telecomandi, gli interruttori della luce e i touch screen sono disinfettati con particolare frequenza. Naturalmente, ci atteniamo alle regole di autorizzazione e forniamo il disinfettante. Indossiamo maschere e serviamo a tavola quando è possibile. Al buffet chiediamo a tutti gli ospiti di portare le mascherine. Le mascherine non sono richieste al tavolo o al bar. Le saune e la piscina sono aperte e sicure perché il virus non ama il calore e il cloro. E poiché il nostro fitness si svolge all’aperto, l’aria nei polmoni è garantita! Così potete pianificare le vostre vacanze senza preoccupazioni e passare giorni spensierati con noi.

Ma poiché non tutto nella vita va sempre secondo i piani, è possibile cancellare con sei settimane di anticipo senza spese di cancellazione. Se la vostra vacanza non è possibile a causa del Corona-Virus, o perché c’è un‘avvertimento di viaggio o una quarantena che vi aspetta a casa, potete annullare gratuitamente. Sarebbe meglio per noi – e per lei – se in questo avvenisse il cambiamento di prenotazione. Naturalmente senza costi aggiuntivi. Per potervi dare il benvenuto in un altro momento. L’importante è vederti. Virus o non virus. Faremo del nostro meglio e non vediamo per poterVi dare il benvenuto.